Перевод: с итальянского на все языки

внесудебное урегулирование

1 transazione extragiudiziale

внесудебное урегулирование

Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > transazione extragiudiziale
2 transazione

ж.

1) компромисс, сделка

venire a transazioni con i propri principi — поступаться принципами

2) мировое соглашение, примирение, урегулирование

transazione extragiudiziale — внесудебное урегулирование

3) сделка, операция

transazione di Borsa — биржевая сделка

* * *
сущ.
1) юр. (полюбовное) соглашение, (мировая) сделка:, мировая сделка, полюбовное соглашение

2) экон. сделка, соглашение, операция

3) фин. трансакция, урегулирование

Итальяно-русский универсальный словарь > transazione
3 transazione stragiudiziale

сущ.
фин. внесудебное урегулирование

Итальяно-русский универсальный словарь > transazione stragiudiziale

Урегулирование — (в праве) (settlement), внесудебное разрешение спора либо прямым путем в рез те переговоров между сторонами или их представителями и гарантами, либо косвенно с помощью третьей стороны. Использование третьей стороны заключается в посредничестве и… … Народы и культуры
Каллистратова, Римма Фёдоровна — Римма Федоровна Каллистратова Дата рождения: 12 октября 1929(1929 10 12) (83 года) Место рождения: Самарканд, Узбекская ССР Страна … Википедия